《李》第3章 (三)
“實踐正義是有快感的。X先生曾這樣說過:正義、理想、完美在某種定點都是一回事,一個東西,一種存粹,只是人類的語言受到的限制而不得不分開描述各種情況…”
又是X公司奇特的廣告詞,正義是有快感的,好吧,李在想那快感他還沒有體會到,能體會到的卻是人與人之間的距離,他不禁打了個噴嚏,手環立刻自動給他安排了感冒藥。
在工廠服用了感冒藥後,李總算見到了重要會議的重要人物,是某位少校,說是要在循環回收廠裡新上一個項目,但真正主導項目的是一位面容英俊帥氣的少尉,畢業於第一中央軍事大學,曾在RC國各地的水廠巡迴工作,掌握某某核心技術等等,履歷閃耀得讓人嫉妒,李卻在想他並不如A國的女侯爵,沒什麼了不起的,但是廠裡的女性無不流露崇拜的神色,而男性則小聲咒罵,連王中士也嘖嘖嘖地假做讚歎。
Jang-庫茲涅佐夫少尉清了清嗓子,對大家說:“本項目需要以下人員的協助…廢水處理資格證的…某某證的…精通GH語的…”
“精通GH語?全廠也就你一個人學這個吧。”王中士不懷好意地看了李一眼。
散會後,廠長叫來了李,J少尉用簡單的GH語和李打招呼,李回應了幾句,廠長似乎滿意地說:“這是我們廠GH語最好的人,前不久還拿了獎是吧?”
“那好,那就麻煩先翻譯一下資料吧。”Jang少尉面無表情地從文件包裡拿出了三張特殊的紙,接著嚴肅地說:“寫下之後會自動上傳到我們的數據系統,還請保存好,不要給其他人看。”
“好的!我立刻特批一間工作室,只允許李下士一人進入,這樣保證萬無一失。”廠長多少有點諂媚地說。
“那樣最好不過。”J少尉隨即轉身對李說:“內容不多,三張紙今天能翻譯完吧?”
李:“可以,沒問題。”
J少尉:“好的,那等四點我讓Qua-金尼雪夫斯基上士來取。”
這時,J少尉身後一位面容姣好穿著得體的年輕女性向李微微一笑,李頓時紅了耳根。
然而翻譯的時候卻讓李徹底傻了眼,本以為會是回收水之類的技術論文,沒想到完全沒有關係。
第一張紙描述了一種由於發生變異而壽命延長的貓,這種貓的名稱很是特殊以至於李找不到對應的詞去翻譯,至少他在自由網上沒有找到相關內容,李不得不用手環向母校,第二中央軍事大學的動物學家求助,但暫時沒有得到回覆。
第二張紙上記載的是古代印度國的佛像相關的內容,梵語和GH語夾雜在一起一開始讓李根本無從下手,但恰巧某網上有關於梵語的一些內容正好和此文吻合,障礙也就少了很多,他唯一沒有把握翻譯的句子是:它會在太陽降落時升起,李思索了一下之後寫了之後又劃掉了,重新寫:它會在日落時升起。
第三張容易很多,是上個世紀一次中學生課堂演講稿,雖然GH語的字寫得多少有點稚嫩,但觀點卻很超前,甚至可以說是大膽的預言,準確預測了一個世紀之後全球文化大融合,人類各民族大遷徙,以及某個巨大事件之後,大部分國家不復存在,某地區成了地球上人類僅有的最宜居住地,RC國等的重建,八九不離十,看得李暗暗稱奇,將信將疑,如果不是文章裡面有明確的日期,李還覺得這是哪個現代人搞出來的惡作劇。
好在四點之前,第二中央軍事大學的教授答覆了李,這確實是一種在上個世紀存在過的特別長壽的貓,只不過已經絕種了。
正在這時,Q上士開門進入,她身著華麗而略帶透明的禮服,白皙的肌膚若隱若現,李趕緊轉移了視線,把三張翻譯稿遞給了她。
Q上士:“辛苦下士了,今晚廠長設宴招待了Jang少尉,不知道下士有沒有收到邀請?”
李盡力規避她的視線,但她身上的香味卻已經飄逸了過來,頓時刺激了李的腦部,讓李有點激動地說不出話來:“沒…沒有,麻…麻煩Q上士交給Jang少尉。”
Q上士接過來之後看都沒看,她更湊近了一些,讚歎道:“李下士有著一頭濃密的頭髮啊,介不介意我摸一下?”
李此刻似乎已經喪失了思考能力,他本能地拿下了X帽,立刻就感覺到了Qua骨感的手指撫摸自己的頭髮。
Q上士:“怎麼這麼年輕就有白頭髮了,我幫你拔了吧。”
還沒等李回答,就感到了一下痛覺。
Q上士不由地朝李笑了一下,說要把紙交給少尉,如果廠長有通知還請一起來,接著就轉身優雅地出了門,而李則立刻接到了廠長的消息。
廠長:怎麼樣?翻譯好了嗎?
李:翻譯好了,原稿已經還給Q上士。
廠長:好,後天還要開會,可能還要讓你翻譯,你明明好好休息,不用來了。
李:好的,多謝廠長。
李輕蔑地笑了幾下,本來明明後天就是休息,不用來廠裡,搞得好像多休息一天似的,好在今晚遊戲角色完成復活重生,可以上線和遊戲好友聊天。
然而遊戲好友卻沒有上線,之前聽ta說起自己是博士一年級,難道是因為要開學了?問了下其他成員,結果說是明天白天會來,還特意叮囑李打完鐵器之後一起碰頭。
李於是一個人在家裡玩著遊戲,這次有了旋腳器,但在遊戲李卻不需要移動了,李還是一心一意地打鐵,沒有做其他事情,期間王中士還來了消息,讓李一起去平民層尋歡作樂,李又推脫。
王中士:那麼,我給你捎點酒來,直接遞送到你家門口。
李:好的,沒…問題吧?
王中士:放心。
果然沒出半個小時,一個完整精緻的包裝就出現在了李家門口的車廂裡,打開一看,外層是偽裝的,裡面才是透明的液體。李小心翼翼地拿了出來,倒入了特殊的杯子,剛打開瓶口已經能夠聞到酒香,反正明天不用去水廠,索性一下子就灌了好幾口。
下肚之後就開始恍惚了起來,之前王中士一直嘲笑他酒量也不是沒有道理,李重新進入了旋腳器,接著打鐵。隨著酒精的作用,身體愈發發熱,這本是模擬重體力活,加之極度枯燥所以沒什麼人操練,而李現在似乎能感覺到每個血管裡流淌著的血的軌跡,渾身流動起來。他先是用大錘猛砸,然後用鐵鉗鉗住,小錘輕砸調整,叮叮噹噹作響得十分有節奏,遊戲世界也彷彿配合著他的動作,清風徐徐吹動,柳樹輕揚。
然而沒多久,風急雲黑,過多體力的消耗也讓李備感疲倦,雨,終究是下了起來,收工,今天的打鐵量已經能夠滿足一週的使用量,李頓感成就,拿下特殊的眼鏡,離開了旋腳器,收拾整理的時候,突然想到了今早的夢境,已經連續幾天都這樣被夢折磨,今天不知道是不是還是如此,他一口氣喝完了王中士給他的酒就躺下。
李知道自己很快就能入睡,但他懷疑夢境是否立刻接踵而至,而不像一般情況那樣,是要快半寐半醒的時候才會出現。這次,沒有出現“往下掉”類似的夢境,而且,他竟然看到了Q上士,她似乎知道李要來,招呼著他跟隨,李沒有多想什麼,他能確定Q上士不是夢境背景裡擺設,他自己也確實不受自己的控制。
百果園。
不知道為什麼,這些字就突然映入李的腦中,這裡的名字是百果園?難道不是普通的草坪,哪裡有果子?然而頃刻之間,綠色的草坪一下就絢麗多彩了起來,四周的柏樹也變成了五顏六色不知名的植物,更奇特的是,天空像是凝結成了一層透明玻璃,李看到的是粉碎玻璃形狀的透明玻璃在液體般流動。
“這是人類的保護層。”
不知道是不是Q上士說了這句話,百果園裡突然多了好多女人,美麗的女人,各種各樣美麗的果子也環繞著他出現。
“這裡是關於美的一切,在這裡沒有醜,但也沒有顯得多美,如果你只注意美。”
Q上士說著指向了保護層外,李可以清晰地看到外面的世界正在崩塌,世界正在崩塌,Q上士似乎接著開始解釋,但李已經完全聽不見她說什麼,只能看到她的口型在變化,李不懂唇語,所以不能猜出她在說什麼,但一個在之前的逃命場景出現的熟悉身影此刻就在保護層外,那個崩塌的世界裡,是那個女人,難道這就是平行世界?無數可能性的分支如同樹幹那樣,一次次的人類試錯,免於一切非正常死亡的人類才得以延續,突然一隻透明的蘋果砸在了李的腦袋上。