韓娛之臨時工免費閱讀第十八章 歌謠界的搬運工
“叩叩叩!”
一陣敲門聲,把沉浸在各自世界中的四人驚醒。這誰啊?紙一般的半透明破門,用得著敲門這麼禮貌嗎?
“請進。”
趟門橫向一撥,蹦出一個扎著馬尾辮的素顏美女,氣質出眾,身材豐滿姣好,泡菜國難得一見的氣質美女。(各人觀點不同,詳見《英雄豪傑》李真。)
下午拍攝節目曾經見過,但那時候林東跟拍的是劉仁娜,所以沒怎麼關注透明人一般沒多少鏡頭的李真。現在近距離看到素顏美女,林東卻有些被鎮住了,這美女完全是中國風啊,文靜淡雅大家閨秀。
“李真歐尼。”乘以三,是三!
林東不解:女魔頭劉仁娜這是要鬧哪樣?假蘿莉真把自己的年齡拉到和iu一個檔次?為什麼要叫這位美女“歐尼”?
“你好,我叫林東,來自中國,是節目組的VJ……”林東積極得過分,就差沒有把祖宗十八代都交代清楚。
李真掩嘴輕笑,微微鞠躬,“你好,我是李真。”
然後就木有然後了,美女李真的視線壓根沒落在林東身上,轉頭便跟iu、劉仁娜混在一起。“我在走廊聽到這個房間有歌聲,旋律好像不錯,所以來看看。沒打攪你們吧?”
“怎麼會打擾呢。歐尼,幫我們看看這首歌怎麼樣?總是感覺有些怪怪的。”女魔頭仁娜已經完全無視林東這位“創作人”,已經把《好日子》視為囊中之物。可見這位曾經的撲街歌手怨念有多大。
小房間再次恢復沉寂,只是試歌隊伍多了一人。
又剩下小恐龍和林東這對逗比了。“大叔,你是喜歡年上的嗎?”
“咱們很熟嗎?我為什麼要回答你這個問題?”林東實在是無語吐槽:跟樸智妍只是第一次見面,居然就被聊到這些問題。是小恐龍過於異次元,還是泡菜國的高中女生都這麼變態呢?
“不回答就是默認了。我是聰明伶俐小神探,一眼就看清你的小心思。”樸智妍一臉傲嬌,還弄出兩聲名震江湖的“嗬嗬”恐龍叫。
左看右看怎麼看都找不出小恐龍與聰明伶俐之間的聯繫,林東倒是來了點興趣,“你根據什麼判斷的?”
“你總是盯著仁娜歐尼和李真歐尼這裡看。”樸智妍在搓衣板似的小胸脯前面比劃了一下,完全沒有一絲一毫小女紙的矜持。
林東老臉一紅,“這叫做對美好事物的向外,你這小丫頭懂什麼?還有,我不喜歡年上。不喜歡!”
可能是稍微有些激動,林東的聲音有些大,驚擾了沉浸於音樂世界中的其他三人。
小IU瞪著金魚似的大眼睛看過來,除了萌之外,看不出是個啥意思。
職業演員劉仁娜的表情就豐富得多了,也不知是不是演戲,總之林東從她雙眼中感受到如飛刀般的威嚇。
剛認識的李真倒是正常,有些靦腆地瞄了一眼就轉移了視線。林東腦海裡很自然地浮現出四個字,“大家閨秀”。
小恐龍又是一陣“嗬嗬”恐龍叫,壓低聲音說道:“那你要失望了哦,李真歐尼比仁娜歐尼年紀大,絕對是你的年上。”
林東嚇了一跳,這怎麼可能?李真看起來也就二十五六,頂多二十七八,素顏都那麼粉嫩粉嫩的。
外事不決問谷歌,內事不決問百度。棒子的事情不決就問naver。
泡菜國手機那是相當的便宜,而且大部分都是定製機,零元購機的那種,所以林東這個初來乍到的小吊絲也能用得起智能機。(2010年。)
而且泡菜國網絡速度就算不是世界第一,也能稱得上頂尖水平,wifi更是無處不在。大有一機在手,天下我有的感覺。
Naver打開,搜索“李真”。1980年3月21日生,80年!
這不科學啊,居然比自己大了整整五歲,江湖傳聞五歲就一代溝啊。林東本來還有那麼一點興趣也消失得無影無蹤,年紀實在相差得有些大。
“大叔,怎麼樣了啊?”小恐龍開始得瑟了。
“去去去,一邊玩泥巴去,oppa沒空跟你個小丫頭玩。”
“不是oppa,是大叔!”搞不懂樸智妍對大叔兩個字的怨念為什麼深到這個程度。
林東也沒了陪她玩無聊遊戲的心思,抄襲靈感一下子就爆發出來。影視劇不是總會出現某個場景,逗比豬腳受打擊時,肯定要來上那麼一段悲傷的歌。
風靡中韓兩國的電視劇《來自星星的你》,主題曲《my-destiny》,絕逼的悲傷情歌,妥妥的應景了。
這樣節奏的歌曲更偏向歐洲語言體系和漢語。所以在中國熱播呢,林東以前是聽到膩味的。但這首歌並不是主流的舞曲,在泡菜國市場上算不上大紅大紫;只是作為主題曲,在大熱電視劇的幫助底下,在音源下載方面還是稍微有些成績的。
蚊子腿再小也是肉啊,靈感來了自然不能放過。
————
語言體系之間的差距,用數據化的實例來解釋吧。每種語言有兩個很直觀的數據,“語速”和“信息密度”。
語速,很好理解,每一秒之內說多少個音節。(是音節,而不是字,別混淆了)
信息密度,就是指每個音節所表達的實際有效意思。
孤立語的進化程度最高,最先進。漢語就屬於孤立語,漢語的信息密度是0.9,音速5。
韓語、日語是粘著語,進化程度低,稍微落後。韓語的信息密度0.5,音速7.8。
英語等歐洲語言屬於兩者之間,更貼近漢語,差距不太大。
一句話概括就是,高級語言意思上面更精煉,所以說得慢。低級語言就廢話多,所以語速快。因為人類的大腦都差不多,所以信息密度與音速相乘之後,各種語言就差不多。如果中文說得太快,腦子就反應不過來內容是什麼意思了。
所以廢話連篇的韓語速度比漢語快了50%,因此主流的泡菜國歌曲,在中國人聽來都是快歌,而中文歌在泡菜國人聽來是慢到吐血。
現在的潮流趨勢就是快歌、舞曲當道,所以韓流才火了起來。
————
《my-destiny》這首歌實際上是英語風格,更貼近中文主流,所以林東很容易記住。這靈感一旦被激發出來,林東瞬間如同作曲家附體一般。
把三個女歌手正在研究的寫歌本奪回了,稀里嘩啦地就開始了剽竊大業。
“呀!你搞什麼呢?”女魔頭仁娜首先發難,她作為曾經的撲街歌手,難得碰上心水歌曲《好日子》,無緣無故被打斷了試唱新歌的事情,心裡不爽也是情有可原的。
大前輩李真倒是見多識廣,馬上控制住暴走狀態的劉仁娜,“林東應該是創作靈感來了,咱們先出去吧,不要打擾他。”
李真說完,把其他幾個女星都拉出了房間,還在門口守著,防止有人打攪。實在是賢惠得一塌糊塗。
半透明的破紙門隱隱約約顯現出林東埋首“創作”的身影。萌神IU趴在門上,兩眼冒著小星星,一臉的呆萌花痴模樣。
小萌物的擇偶標準之一就是:必須要有音樂才華!能寫出好歌的林東在iu的心裡,形象突然變得高大,幾層樓那麼高。